You are viewing [info]anxana's journal

Из маркетологических ляпов.

В прошлом году бренд "Libress" выпустил серию прокладок с коробочкой. То есть к пакету с прокладками прилагалась коробочка, чтобы в ней можно было носить дневной запас при необходимости - и не "отсвечивать" своими "критическими днями" на весь офис, кафе или другое общественное место. Находка гениальная: несмотря на обилие рекламы с крылышками и без девочки все равно не любят афишировать момент перекочевывания прокладок из сумочки в карман (а иногда карманов нет). Коробочек разных было выпущено много - и с цветочками, и с котятками, и со всякими мимимишечками.

Через полгода бренд "Always", наконец, допетрил, как слямзить этот ход - и выпустил серию прокладок с прилагающимся "кармашком". Но по удивительной криворукости этот кармашек, во-первых, не подходит по размеру большинству прокладок этого бренда (он меньше), а во-вторых на нем зачем-то пришита сбоку брендирующая этикетка немелкого размера. Мало того, что сам он ядрено-розового цвета (ядерный взрыв гламура просто!), так на нем еще контрастный ярко-голубой ярлык с очень узнаваемым брендом.

Это я о чем? О том, что первое было сделано для людей, а второе для отчетности.

Chinese eat babies

Китайцы не едят детей. Это ксенофобия их ест.
Рот нужен людям для еды. Во всех остальных применениях он начинает жить несвойственной ему жизнью: все составные части его приходят в движение, совершая Работу По Утвержденью Порядка.

***
Даже отдавливая себе бока в троллейбусной толчее, люди упрямо продолжают верить, что они куда-нибудь движутся.

***
Кроме троллейбусов, люди также двигаются и долгими ночными поездами. Бывает, заберутся на верхние полки, лежат и друг на друга смотрят, смотрят, а между ними-то - раз! - и вниз обрыв.
Это так глупо, что очень похоже на правду.

***
Иногда люди и правда думают, что их всех как-то зовут...

Митя Коваленин
  • 2 svör
  • Svara færslu
  • Add to Memories

Китайский релиз

Зарелизила фотки из Китая. Всем добро пожаловать в виртуальное путешествие по Пекину и Шанхаю!

Food Market near Wangfujing

Слайдшоу или лента на Flickriver:
Cybernorn - View my 'China' set on Flickriver

Hell of a trip

Из +25 в Шанхае 12 часов лететь обратно -5 часовых поясов в +12 - брррррр!
Отделить зерна от плевел, собрать и уложить зерна, а не наоборот!

А в понедельник пойти на работу, потому что отпуск кончился.
Мадре де Диос!

Но последняя жемчужина Шанхая будет только завтра. Maglev, yay!

Maglev

Кстати, так как я лечу из аэропорта Пудонг, то поеду туда на Маглеве - и именно в нужный мне интервал он идет со своей максимальной пассажирской скоростью 431 км/ч. Его "непассажирская" максимальная скорость - 501 км/ч. Для сравнения "Сапсан" - 250 км/ч и 350 км/ч соответственно.

Вау. Круто!

***

Вообще, Китай - очень продвинутая страна.

По ходу

То я два дня слонялась по набережной, не зная куда податься, то у меня теперь времени ни на что не хватает=) Влезла сегодня на Шанхайскую телебашню, полупилась оттуда на город - очень красиво. Правда, как верно заметил кто-то на трипадвизоре, стекла могли бы и помыть.
Я туда приехала около 4 часов дня, а в пять уже темнеет, поэтому я как раз застала и дневной свет, и ночную подсветку (но очень, очень, очень пожалела, что нет полярика).
Уже даже подумываю забить на EXPO и завтра с утра смотаться за поляриком и еще раз влезть на башню=)

Но если меня не заломает поутру, то я должна успеть и за поляриком и на выставку и на башню. Просто выставку хотелось тоже посмотреть ближе к вечеру, когда включается подсветка, а по дневному билету по-моему два раза войти нельзя=(

Мне сказали, что самое крутое шанхайское блюдо - это волосатый краб. Я его сегодня пыталась поесть, но больше погрызла и попортила, да еще сама вся извозилась в нем=)
Зато покаталась по мосту Нанпу - вот это развязка так развязка! В нашей деревне таких нет, хотя народу у нас живет столько же, сколько в Шанхае.

Вейцы

Поехать в Китай и не купить себе набор для вейцы - это как лапши не поесть. Не каждому, конечно, это я о себе говорю. Я хотя предпочитаю японские камни, но искать их можно, наверное, долго.

Добралась сегодня до сада Юй Юань. Вокруг этого, в общем-то небольшого, местечка расположен основной туристско-торговый квартал. Ну, и цены там соответственно=)
Я когда-то писала статью о формах и качестве камней го (по-китайски "вейцы") и это помогло мне более-менее в них разобраться.
Начала спрашивать в лавочках, где торгуют маджонгом и сянь-цы (шоги/сёги, китайские шахматы) и наткнулась на одну, где мне сказали набор у них есть, но стоит он 480 юаней (примерно 2200 руб.) Ладно, грю, тащите - посмотрим, потому что знаю, что названную цену сразу надо делить на три, а то и на пять=)
Подождала, пока они притащили две пластиковые коробки, похожие на бобины. Там - стеклянные камни, качества никакого. И за это с меня две тыщи просют?! Я грю: "Нееееее, чуваки. Мне нужны Ёнзи". (Вообще, они юнзи, но по памяти я их воспроизвела так). Сначала они попытались сторговать стекло дешевле:), но номер не прошел. Тогда они достали другие - и вот это уже были нормальные камни. В плетеных пластиковых чашах и с доской в виде целлофанового пакета:))))
Я грю: ага. Вот это уже ближе. По чем? - 350! (на той стороне уже есть понимание, что я тоже что-то понимаю) - Де пута мадре, вы с глузда шоле двинулись? 120 только из уважения! - 300! - Ну, ладно. 150 - от сердца отрываю! - 200! - 160 и то из уважения к вашим сединам! - (на той стороне сомнения, совещания: - 170! - (с моей стороны сомнения, подсчеты на калькуляторе курсов валют) - Ок, 170, но только потому что вот лично к вам, мадам, я испытываю большую симпатию!

:))))))
Я думаю, что реально их было найти и дешевле, но да и фиг с ним=)

Вообще, из-за EXPO 2010 сейчас все в Шанхае продают втридорога. Я уже порадовалась, что купила часть сувениров в Пекине, потому что за каждую пендюлину здесь ломят так, как будто им ее с Марса скоростным экспрессом доставляют на заказ. Но и торговаться можно.

UPD. Ну, я почти права. Оптовая цена фабрики от 88 до 98 юаней. Плюс перепродавец (полагаю, не меньше) и что-то за транспортировку из другой провинции.

Моя твоя нипанимай!

Я поехала в Китай одна, чему иностранцы встречные просто удивляются, а китайцы поражаются. Я, меж тем, не вижу в этом чего-то необычного - я же не в китайскую глубинку с палаткой приехала. Мой трип состоит из 4 дней в Пекине и 5 в Шанхае. Я забронировала отели на booking.com, билеты на anywayanyday.com и за $100 сделала визу через агенство (включая консульский сбор и около $30 за срочность).

Сейчас бы я, конечно, распланировала все по-другому, потому что в Пекине было много интересного, что я не посмотрела из-за нехватки времени.

Смешное, что у нас китайские иероглифы - это некий язык Неба. Когда видишь их тут на канализационных крышках получаешь легкий культурный шок=)

Странное. что водители вообще не понимают латиницы - ни на слух, ни по виду. Это логично, но как-то все равно странно=) То есть, если им показываешь название чего-либо на английском. для них это тоже самое что для нас иероглифы - просто картинка, которая ни о чем не говорит.

Но вообще они всегда стараются понять и помочь (за редким исключением), даже если совсем не знают английского.

Profile

Loveless
[info]anxana
Трубадурочка
Runar.Ru Круг Норн

Latest Month

Mars 2011
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom