Las miradas de tus ojos son tan sutiles
Que penetran en el alma de quien los mire
Y como soles irresistibles son sus destellos
Que no puede uno mirarse , mirarse en ellos
Que no puede uno mirarse , mirarse en ellos

Las miradas de tus ojos son tan sutiles
Que penetran en el alma de quien los mire
Y como soles irresistibles son sus destellos
Que no puede uno mirarse , mirarse en ellos
Que no puede uno mirarse , mirarse en ellos

Y como sabes que tus miradas tienen hechizo
Miras con imprudencia y maleficio
Hay no me mires a los ojos porque no quiero
Que tu mirada penetrante me deje ciego
Que tu mirada penetrante me deje ciego

Instrumental…

Y como sabes que tus miradas tienen hechizo
Miras con imprudencia y maleficio
Hay no me mires a los ojos porque no quiero
Que tu mirada penetrante me deje ciego
Que tu mirada penetrante me deje ciego…

Tu me descontrolas. Tu me desconciertas
de pronto sales de la nada y aciertas...
y me enredas, si, ....
en una red invisible y letal.

Tu me hipnotizas. Tu me desconcentras
como un guerrero invisible me enfrentas
Y me vences, si...
con esa boca y su veneno mortal
Lo que yo se, es que muy poco me cuesta
enloquecerme por ti.
Un latigazo de pies a cabeza..
que viene, me levanta, me hace trizas
me disuelve, me golpea y me deja...

Sin aire. Tu me dejas sin aire
tu amor, maldito vicio que me deja
y no puedo soltarme.

Sin aire. Tu me dejas sin aire
tu amor, maldito gusto, que me arrastra
y que no puede dejarle.

Tu me desmoronas. Tu como me afectas
un roce tuyo y quedo mirando estrellas
como puedes, si
desvanecerme en forma natural.

Tu me hipnotizas. Tu me desconcentras
como un guerrero invisible me enfrentas
y me vences, si...
con esa boca y su veneno mortal.

Lo que yo se, es que muy poco me cuesta
enloquecerme por ti.

Un latigazo de pies a cabeza..
que viene, me levanta, me hace trizas
me disuelve, me golpea y me deja...
Sin aire. Tu me dejas sin aire
tu amor, maldito vicio que me deja
y que no puedo soltarme.

Sin aire. Tu me dejas sin aire
tu amor, maldito gusto, que me arrastra
Y no puede dejarle...

Песня просто разорвала мозг:-)



( Слова )

Помнится, эту песню я слушала, еще будучи в школе. Никогда, впрочем, не знала бэка и не представляла о чем она. А оказалось - это настоящий феминистский гимн...и голос Линды Перри очень приятно слушать.

25 years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the whole world's MADE UP OF this brotherhood of man
FOR whatever that means

And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out, what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take A deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs,
What's goin' on

And I say hey.... hey....
I said hey, what's goin' on
And I say hey.... hey....
I said hey, what's goin' on

Ooh, Ooh, Oooohh, Oooohh, what's up...
Ooh, Ooh, Oooohh, Oooohh, what's up...

And I try, oh my God, do I try
I try all the time in this institution
And I pray, oh my God, do I pray
I pray every single day FOR A REVOLUTION!

And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out, what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs,
WHAT'S GOIN' ON!!

And I say hey.... hey....
I said hey, what's goin' on

Ooh, Ooh, Oooohh, Oooohh, what's up...

25 years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination

Одна перемена превращает эту песню в гимн фемдом. Купер зачотный мужик, хочу майку с ним:-)

Your cruel deep eyes,
Your blood like ice.
One look could kill,
My pain, your thrill.

I wanna love you, but I'd better not touch (don't touch)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you, but I want it too much (too much)
I wanna taste you, but your lips are venomous poison

Your poison runnin' through my veins
You're poison,
I don't wanna break these chains.

Your mouth, so hot
Your web, I'm caught
Your skin, so wet
black lace on sweat

I hear you callin' and it needles and pins (and pins)
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Don't wanna touch you, but you're under my skin (deep in)
I wanna kiss you, but your lips are venomous poison

Your poison runnin' through my veins
You're poison,
I don't wanna break these chains
Poison

One look (one look), could kill (could kill),
My pain, your thrill.

I wanna love you, but I'd better not touch (don't touch)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you, but I want it too much (too much)
I wanna taste you, but your lips are venomous poison

Your poison runnin' through my veins
You're poison,
I don't wanna break these chains
Poison

I wanna love you, but I'd better not touch (don't touch)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you, but I want it too much (too much)
I wanna taste you, but your lips are venomous poison

Yeah
Well I don't wanna break these chains
Poison

Runnin' deep inside my veins
Burnin' deep inside my veins
Poison
I don't wanna break these chains

ЗЫ. Ну, чорт ево знает, может там всё-таки девайс. *shrug* Хотя о глазах скорее можно сказать cruel...

(Take a piece of my heart)
(Take a piece of my soul)

Why don't you take another little piece of my heart
Why don't you take it and break it
And tear it all apart
All I do is give
All you do is take
Baby why don't you give me
A brand new start

So let me live (So let me live)
Let me live (Leave me alone)
Let me live, oh baby
And make a brand new start

Why don't you take another little piece of my soul
Why don't you shape it and shake it
'till you're really in control
All you do is take
And all I do is give
All that I'm askin'
Is a chance to live

(So let me live) - So let me live
(Leave me alone) - Let me live, let me live
Why don't you let me make a brand new start

And it's a long hard struggle
But you can always depend on me
And if you're ever in trouble - hey
You know where I will be

Why don't you take another little piece of my life
Why don't you twist it, and turn it
And cut it like a knife
All you do is live
All I do is die
Why can't we just be friends
Stop livin' a lie

So let me live (So let me live)
Let me live (Leave me alone)
Please let me live
(Why don't you live a little)
Oh yeah baby
(Why don't you give a little love...?)

Go for it baby

Let me live
Please let me live
Oh yeah baby, let me live
And make a brand new start

Let me live (Let me live)
In your heart
Take another piece
In your heart, oh baby
(Take another piece, take another piece)
Please let me live
(Take another piece, take another piece)
Why don't you take another piece
Take another little piece of my heart
Oh yeah baby
Make a brand new start
All you do is take
Let me live

Tonight I’m gonna have myself a real good time
I feel alive and the world turning inside out yeah!
And floating around in ecstasy
So don’t stop me now don’t stop me
cause I’m having a good time having a good time

I’m a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity
I’m a racing car passing by like lady godiva
I’m gonna go go go
There’s no stopping me

I’m burning through the sky yeah!
Two hundred degrees
That’s why they call me mister Fahrenheit
I’m travling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you

Don’t stop me now I’m having such a good time
I’m having a ball don’t stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don’t stop me now (cause I’m havin’ a good time)
Don’t stop me now (yes I’m havin’ a good time)
I don’t want to stop at all

I’m a rocket ship on my way to mars
On a collision course
I am a satellite I’m out of control
I am a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to
Oh oh oh oh oh explode

I’m burning through the sky yeah!
Two hundred degrees
That’s why they call me mister Fahrenheit
I’m travling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you

Don’t stop me don’t stop me
Don’t stop me hey hey hey!
Don’t stop me don’t stop me ooh ooh ooh (I like it)
Don’t stop me don’t stop me
Have a good time good time
Don’t stop me don’t stop me ah

I’m burning through the sky yeah!
Two hundred degrees
That’s why they call me mister Fahrenheit
I’m travling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you

Don’t stop me now I’m having such a good time
I’m having a ball don’t stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don’t stop me now (cause I’m havin’ a good time)
Don’t stop me now (yes I’m havin’ a good time)
I don’t want to stop at all

There is something that I see
In the way you look at me
There's a smile, there's a truth in your eyes

But an unexpected way
On this unexpected day
Could it mean this is where I belong
It is you I have loved all along

It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along

There were times I ran to hide
Afraid to show the other side
Alone in the night without you

But now I know just who you are
And I know you hold my heart
Finally this is where I belong
It is you I have loved all along

It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along

Over and over
I'm filled with emotion
Your love, it rushes through my veins

And I am filled
With the sweetest devotion
As I, I look into your perfect face

It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved
It is you I have loved
It is you I have loved all along

This thing called love
I just can't handle it
this thing called love
I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love

This thing called love
It cries
In a cradle at night
It swings, it jives
It shakes all over like a jelly fish,
I kinda like it
Crazy little thing called love

There goes my baby
He knows how to Rock n' roll
He drives me crazy
He gives me hot and cold fever
Leaves me in a cool cool sweat

I gotta be cool relax, get hip
Get on my track's
Take a back seat, hitch-hike
And take a long ride on my motor bike
Until I'm ready
Crazy little thing called love

Crazy little thing called love

There goes my baby
He knows how to Rock n' roll
He drives me crazy
He gives me hot and cold fever
Leaves me in a cool cool sweat

I gotta be cool relax, get hip
Get on my track's
Take a back seat, hitch-hike
And take a long ride on my motor bike
Until I'm ready
Crazy little thing called love
Crazy little thing called love
Crazy little thing... Love

Let me take you down, 'cause I'm going to
Strawberry fields
Nothing is real
And nothing to get hung about
Strawberry fields forever

Living is easy with eyes closed
Misunderstanding all you see
It's getting hard to be someone, but it all works out
It doesn't matter much to me

Let me take you down, 'cause I'm going to
Strawberry fields
Nothing is real
And nothing to get hung about
Strawberry fields forever

No one, I think, is in my tree
I mean, it must be high or low
That is, you can't, you know, tune in, but it's alright
That is, I think it's not too bad

Let me take you down, 'cause I'm going to
Strawberry fields
Nothing is real
And nothing to get hung about
Strawberry fields forever

Always, no, sometimes, think it's me
But, you know, I know when it's a dream
I think, er, no, I mean, er, yes, but it's all wrong
That is, I think I disagree

Let me take you down, 'cause I'm going to
Strawberry fields
Nothing is real
And nothing to get hung about
Strawberry fields forever
Strawberry fields forever
Strawberry fields forever

Picture yourself in a boat on a river,
With tangerine trees and marmalade skies.
Somebody calls you, you answer quite slowly,
A girl with kaleidoscope eyes.

Cellophane flowers of yellow and green,
Towering over your head.
Look for the girl with the sun in her eyes,
And she's gone.

Lucy in the sky with diamonds,
Lucy in the sky with diamonds,
Lucy in the sky with diamonds,
Ah... Ah...

Follow her down to a bridge by a fountain,
Where rocking horse people eat marshmallow pies.
Everyone smiles as you drift past the flowers,
That grow so incredibly high.

Newspaper taxis appear on the shore,
Waiting to take you away.
Climb in the back with your head in the clouds,
And you're gone.

Lucy in the sky with diamonds,
Lucy in the sky with diamonds,
Lucy in the sky with diamonds,
Ah... Ah...

Picture yourself on a train in a station,
With plasticine porters with looking glass ties.
Suddenly someone is there at the turnstile,
The girl with kaleidoscope eyes.

Lucy in the sky with diamonds,
Lucy in the sky with diamonds,
Lucy in the sky with diamonds,
Ah... Ah...
Lucy in the sky with diamonds,
Lucy in the sky with diamonds,
Lucy in the sky with diamonds,
Ah... Ah...
Lucy in the sky with diamonds,
Lucy in the sky with diamonds,
Lucy in the sky with diamonds,
Ah... Ah...

Free as a bird,
it's the next best thing to be.
Free as a bird.

Home, home and dry,
like a homing bird I'll fly
as a bird on wings.

Whatever happened to
the life that we once knew?
Can we really live without each other?

Where did we lose the touch
that seemed to mean so much?
It always made me feel so...

Free as a bird,
like the next best thing to be.
Free as a bird.

Home, home and dry,
like a homing bird I'll fly
as a bird on wings.

Whatever happened to
the life that we once knew?
Always made me feel so free.

Free as a bird.
It's the next best thing to be.
Free as a bird.
Free as a bird.
Free as a bird...

They wanted me here
Just to show you my face
But when it comes to the crunch
I just hide in disgrace
You're calling me mad
But i know you're the same
Cause you got to be seen to be playing the game
Yes we got to be seen to be playing, the game

It ain't gonna hurt now
If you open up your eyes
You're making it worse now
Everytime you criticise
I'm under your curse now
But I call it compromise
I thought that you were wise
But you were otherwise

A specimen like you
I would love to obtain
I asked a tedious guy
if he'd tell me your name
I'd love to impress you
With a back sumersault
I wanna take up your love
But it's locked in a vault
I wanna take up your love
But it's locked in a vault

It ain't gonna hurt now
If you open up your eyes
You're making it worse now
Everytime you criticise
I'm under your curse now
But I call it compromise
I thought that you were wise
But you were otherwise

When I open my mouth
thoughts are brutally honest
And I can't expect
that kind of love from you
When you open your mouth
Your teeth are beautifully polished
And I can't extract the pain you're going through
No I can't explain
The pain you're going through

It ain't gonna hurt now
If you open up your eyes
You're making it worse now
Every time you womanise
I'm under your curse now
But I call it compromise
I'm under your curse

It ain't gonna hurt now
If you open up your eyes
You're making it worse now
Every time you criticise
I'm under your curse now
But I call it compromise
I thought that you were wise
But you were otherwise

( Reeaaly nice stuff!-) )
That good good good good good good good stuff!
That good good good good good good good stuff!

Because the world is round it turns me on
Because the world is round...aaaaaahhhhhh

Because the wind is high it blows my mind
Because the wind is high......aaaaaaaahhhh

Love is all, love is new
Love is all, love is you

Because the sky is blue, it makes me cry
Because the sky is blue.......aaaaaaaahhhh

Aaaaahhhhhhhhhh....
:)
Will ya still need me when I'm sixty-four? Good God! Memory is amazing thing, dude.

Чудная джаз-лаунж группа De Phazz. Очень лёгкая, жизнерадостная песенка "Something Special" (ifolder 5.83 Мб) с долей лукавства.

( Lyrics )

Carta al Che // Письмо Че (Inti-Illimani)

Su presencia Comandante
está viva, está lozana,
en la vida cotidiana,
en el trabajo gigante.

Aquí se mantiene erguida
la conciencia firme y clara
Comandante Che Guevara
del ejemplo de su vida.

Comandante, Comandante,
Comandante Che Guevara.
Aquí seguimos queriendo
la aurora profunda y clara
de su presencia gigante.

Aquí seguimos lo mismo
con el arma siempre lista
ante la sombra fascista
y cruel del imperialismo.

Aquí se mantiene clara
en el dolor de su ausencia
la aurora de su presencia
Comandante Che Guevara.

Aquí estamos Comandante
y todos puestos de acuerdo
con la luz de su recuerdo
seguiremos adelante.

М/ф "Летучий корабль", реж. Гарри Бардин, муз.М.Дунаевский, сл.Ю.Энтин

Припев:

Растяни меха гармошка
Эх, играй-наяривай
Спой частушки, бабка-ёжка
Пой, не разговариай!

Я была навеселе
И летала на метле
Ой, сама не верю я
В эти суеверия!!

Шла я по лесу домой,
Увязался черт за мной.
Думала - мужчина
Что за чертовщина!

Повернула я домой,
Снова черт идет за мной,
Плюнула на плешь ему
И послала к лешему!

Самый вредный из людей
Это сказочник-злодей:
Вот уж врун искусный -
Жаль, что он невкусный

Припев.

("Дед Мороз и лето", реж. Валентин Караваев, муз. Е.Крылатов, сл. Ю.Энтин)

Мы в дороге с песенкой о лете,
Самой лучшей песенкой на свете,
Мы в лесу ежа, быть может, встретим,
Хорошо, что дождь прошел.

Ля, ля, ля, ля, ля, ля...

Мы покрыты бронзовым загаром,
Ягоды в лесу горят пожаром.
Лето это жаркое недаром,
Лето - это хорошо!

Ля, ля, ля, ля, ля, ля...

Вот оно какое, наше лето,
Лето яркой зеленью одето,
Лето жарким солнышком согрето,
Дышит лето ветерком.

Ля, ля, ля, ля, ля, ля...

На зеленой солнечной опушке
Прыгают зеленые лягушки
И танцуют бабочки-подружки,
Расцветает все кругом.

Ля, ля, ля, ля, ля, ля...

Lo nuestro se acabó
y te arrepentirás
de haberle puesto fin
a un año de amor.

Si ahora tú te vas
pronto descubrirás
que los días son eternos
y vacíos sin mí.

Y de noche, y de noche
por no sentirte solo,
recordarás nuestros días felices,
recordarás el sabor de mis besos.

Y entenderás en un sólo momento
que significa un año de amor.
( Que significa un año de amor )